a ojo

Significados de "a ojo" en diccionario inglés español : 9 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Idioms
1	Idioms	a ojo [adv]	by eye
2	Idioms	a ojo [adv]	approximately
3	Idioms	a ojo [adv]	at the discretion of
4	Idioms	a ojo [adv]	according to
5	Idioms	a ojo [adv]	in the eyes of
Phrases
6	Phrases	a ojo [adv]	approximately
7	Phrases	a ojo	by eye
8	Phrases	a ojo	just looking at it
9	Phrases	a ojo	without measuring

Significados de "a ojo" con otros términos en diccionario español inglés : 115 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	echar un ojo a algo [v]	cast one's eye over something
2	General	echar un ojo a algo [v]	run one's eye over something
3	General	elegir a ojo [v]	take politic
4	General	echar el ojo a algo [v]	have one's eye on something
5	General	echar un ojo a algo [v]	keep an eye on something
6	General	echarle un ojo a [v]	keep an eye on
7	General	echar un ojo a una persona [v]	keep an eye on a person
8	General	echarle a alguien el mal de ojo [v]	be touched by evil eye
9	General	mirar a uno de mal ojo [v]	frown upon
10	General	a ojo de buen cubero [adv]	at a rough guess
Idioms
11	Idioms	cobrarle un ojo de la cara a alguien [v]	charge someone an arm and a leg
12	Idioms	costarle un ojo de la cara a alguien [v]	cost somebody an arm and a leg
13	Idioms	costarle un ojo de la cara a alguien [v]	cost somebody a pretty penny
14	Idioms	ponerle el ojo a [v]	draw a bead on
15	Idioms	dar a alguien ojo por ojo y diente por diente [v]	give someone tit for tat
16	Idioms	echarle el ojo a alguien [v]	have somebody in your sights
17	Idioms	echarle el ojo a [v]	have an eye to
18	Idioms	echar el ojo a alguien [v]	set the eye upon someone
19	Idioms	echar el ojo a alguien [v]	have an eye to someone
20	Idioms	echar el ojo a alguien [v]	have one's eye on someone
21	Idioms	echar el ojo a alguien [v]	set one's eye on someone
22	Idioms	echar mal de ojo a alguien [v]	give someone the evil eye
23	Idioms	echarle el ojo a alguien o a algo [v]	keep an eye on someone or something
24	Idioms	entrar a alguien por el ojo derecho [v]	think a lot about someone
25	Idioms	meterle el dedo en el/un ojo a alguien [v]	poke someone in the/an eye
26	Idioms	tener el ojo echado a alguien [v]	keep one's eye on someone
27	Idioms	tener un ojo a la funerala [v]	have a shiner
28	Idioms	tener un ojo a la funerala [v]	have a black eye
29	Idioms	entrarle a alguien por el ojo [v]	like how someone looks
30	Idioms	henchirle a alguien el ojo algo [v]	make very happy
31	Idioms	henchirle a alguien el ojo algo [v]	be music to one's ears
32	Idioms	saltar a alguien un ojo [v]	be wounded in one eye
33	Idioms	saltar a alguien un ojo [v]	be blinded in one eye
34	Idioms	tener ojo a algo [v]	have an eye on
35	Idioms	tener ojo a algo [v]	keep an eye on
36	Idioms	traer a alguien sobre ojo [v]	dislike
37	Idioms	traer a alguien sobre ojo [v]	hold a grudge against
38	Idioms	traer a alguien sobre ojo [v]	feel ill-will toward
39	Idioms	a vuelta de ojo [adv]	in the blink of an eye
40	Idioms	ojo a la margen [expr]	pay attention
41	Idioms	un ojo a algo y otro a otra cosa [expr]	one eye on one thing and the other on another
42	Idioms	guiñarle el ojo a	make eyes at
43	Idioms	comprar a ojo cerrado	buy a pig in a poke
44	Idioms	echarle mal de ojo a alguien	give someone the evil eye
45	Idioms	echar un ojo a	have one’s eye on
46	Idioms	verle el ojo a la papa [v] CL	pop one's cherry
47	Idioms	verle el ojo a la papa [v] AR	have sex
48	Idioms	verle el ojo a la papa [v] CL	have sex for the first time
49	Idioms	echar a alguien el agraz en el ojo [v] rare	say what's on one's mind
50	Idioms	a ojo cerrado [adv] NICRDOCOECPEBOPYUY	sure
51	Idioms	a ojo cerrado [adv] NICRDOCOECPEBOPYUY	certain
52	Idioms	a ojo cerrado [adv] NICRDOCOECPEBOPYUY	without hesitation
Phrases
53	Phrases	a ojo de buen cubero	by guesswork
54	Phrases	a ojo de buen cubero	at a rough estimate
55	Phrases	a ojo de buen cubero	in a rough and ready way
56	Phrases	a ojo descubierto	with the naked eye
57	Phrases	a ojo de buen cubero	by the lump
58	Phrases	a ojo de buen cubero	by rule of thumb
59	Phrases	echa un ojo a…	keep an eye on…
60	Phrases	a ojo de buen cubero	at a rough guess
61	Phrases	a ojo de buen cubero	at a glance
62	Phrases	a ojo de buen cubero	by eye
63	Phrases	a ojo de buen cubero	without measuring
Colloquial
64	Colloquial	ojo a la funerala [m]	black eye
65	Colloquial	ojo a la funerala [m]	shiner
66	Colloquial	escupirle a alguien en el ojo (literal) [v]	spit in someone's eye
67	Colloquial	calcular a ojo de buen cubero [v]	take a wild guess
68	Colloquial	picar el ojo a alguien [v]	wink at someone
69	Colloquial	echar el ojo a alguien o algo [v]	look someone over
70	Colloquial	echar el ojo a alguien o algo [v]	give someone the once over
71	Colloquial	echar tanto ojo a alguien o algo [v]	look someone over
72	Colloquial	echar tanto ojo a alguien o algo [v]	give someone the once over
73	Colloquial	entrarle a alguien una persona por el ojo derecho [v]	be liked
74	Colloquial	entrarle a alguien una persona por el ojo derecho [v]	be seen in a good light
75	Colloquial	entrarle a alguien una persona por el ojo izquierdo [v]	be disliked
76	Colloquial	entrarle a alguien una persona por el ojo izquierdo [v]	be seen negatively
77	Colloquial	llenarle a alguien el ojo algo [v]	swell with pride
78	Colloquial	llenarle a alguien el ojo algo [v]	cause to tear up
79	Colloquial	llenarle a alguien el ojo algo [v]	cry with joy
80	Colloquial	mentir a alguien el ojo [v]	fool oneself
81	Colloquial	tener sobre ojo a alguien [v]	dislike
82	Colloquial	tener sobre ojo a alguien [v]	hold a grudge against
83	Colloquial	tener sobre ojo a alguien [v]	feel ill-will toward
84	Colloquial	traer a alguien sobre ojo [v]	dislike
85	Colloquial	traer a alguien sobre ojo [v]	hold a grudge against
86	Colloquial	traer a alguien sobre ojo [v]	feel ill-will toward
87	Colloquial	mirar a alguien con el rabo del ojo [v]	give someone the side-eye
88	Colloquial	mirar a alguien de rabo de ojo [v]	give someone the side-eye
89	Colloquial	mirar a alguien con el rabo del ojo [v]	glance at out the corner of one's eye
90	Colloquial	mirar a alguien de rabo de ojo [v]	glance at out the corner of one's eye
91	Colloquial	a ojo de buen cubero [adv]	at a rough guess
92	Colloquial	a ojo de buen cubero [adv]	as a rule of thumb
93	Colloquial	a ojo de buen cubero	a rule of thumb
94	Colloquial	ojo a la virulé	black eye
95	Colloquial	ojo a la funerala	black eye
96	Colloquial	ojo a la pava	black eye
97	Colloquial	ojo a la virulé	shiner
98	Colloquial	ojo a la funerala	shiner
99	Colloquial	ojo a la pava	shiner
100	Colloquial	ojo a la vinagreta [m] EC	black eye
101	Colloquial	ojo a la funerala ES	a black eye
Slang
102	Slang	costarle a uno un ojo de la cara [v]	get screwed
103	Slang	costar a uno un ojo de la cara [v]	have been had
Engineering
104	Engineering	ojo adaptado a la luz	light-adapted eye
105	Engineering	ojo a barlovento	weather-eye
Geology
106	Geology	alinear a ojo [v]	eyeball
107	Geology	a ojo descubierto [adv]	to the naked eye
Medicine
108	Medicine	ojo adaptado a la luz	light-adapted eye
109	Medicine	ojo adaptado a la oscuridad	dark-adapted eye
110	Medicine	ojo adaptado a la oscuridad	dark-adapted eye
111	Medicine	ojo adaptado a la luz	light-adapted eye
Aeronautics
112	Aeronautics	valoración a ojo	estimation at random
113	Aeronautics	estimar a ojo	estimate by the eye
114	Aeronautics	calculo a ojo	ocular estimate
Agriculture
115	Agriculture	injerto a ojo dormido [m]	grafting in the dormant bud